Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar

Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar



Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar
 
Leskofçalı Galib
Kategori : şairler Yazarlar

Leskofçalı Galib (1828 1867)

Üsküp valilerinden İsmail Paşa'nın oğlu olan Mustafa Galib, Leskofça'da doğdu. 1847'den itibaren çeşitli memuriyetlerde bulundu. Leskofçalı Galib, Tanzimat döneminde Divan Edebiyatı'nı devam ettirmek isteyenlerin başında gelir. Genç yaşta ölmesine, içkiye düşkün olması sebep gösterilir. Divanında 1 kaside, 120'den fazla gazel, 10 kıta, 6 tarih yer alır.

---

GAZEL

Pâymâl olsun felek hasretler dâmânım gibi
Keşkeşânın çâk çâk etsin girîbânım gibi.

Bulmasın şîrâzei cem'iyyet eczayı sipihr
Tar u mâr olsun benim hali perişanım gibi.

Asrı Yûsufla zamânı Kerbelâ'yı seyr eden
Görmedi bir devri matem ahdi devrânım gibi.

Aşk ile ol ızdırâbâlûdi hicrim kim bela
Muzdaribdir iktiranımdan dil ü canım gibi.

Ma'nii hûnı ciğerle elde Gâlib kilki ter
Menba' i cûyı belâdır ceşmi giryânım gibi.

---

Bugünkü Türkçe ile:

Yerle bir olsun felek, hasretle eteklerim gibi
Samanyolunu yakam gibi parça parça etsin.

Gökyüzünü oluşturan parçalar derlenip toplanmasın
Benim perişan halim gibi darmadağınık kalsın.

Yusuf (Peygamberin) asrını ve Kerbelâ (olayını) görenler
Benim yaşadığım devir gibi bir matem devri görmediler.

Aşk yüzünden ayrılık içindeyim, öyle ki,
Canım ve gönlüm gibi belâ da bana yakın olmaktan sıkılır

Galib! Yaralı yüreğimi anlatan ıslak uçlı kalem
Ağlayan gözüm gibi belâ ırmağının kaynağıdır.

---




Leskofçalı Galib yazısı toplam 3312 defa okundu
Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar Sayfayı Yazdır    Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar Arkadaşına Gönder

Bağlantılı Yazılar
Leskofçalı Galib | şairler Yazarlar
Leskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler YazarlarLeskofçalı Galib | şairler Yazarlar