Rasih Bey | şairler Yazarlar

Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler Yazarlar Rasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler Yazarlar



Rasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler Yazarlar Rasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar
 
Rasih Bey
Kategori : şairler Yazarlar

RASÎH BEY (?-1731)
(18. YY. Divan Şiiri)

Şiirlerine şuara tezkirelerinde rastlanan Rasîh'in hayatı hakkında fazla bilgimiz yoktur. Balıkesirli olduğunu biliyor, doğum tarihini bilemiyoruz. Asıl adı Ahmed idi.

---

GAZEL

Süzme çeşmin gelmesin müjgan müjgan üstüne.
Urma zahm-ı  sîneme peykan  peykan üstüne.

Dilde gam var şimdilik sen gelme lutf et ey sürür.
Olamaz bir hanede mihmfin  mihmfin üstüne.

Yârdan   mehcûr  iken  düştük  diyârı gurbete
Dehr gösterdi bize hicran hicran üstüne.

Rîze-i elmas eker her açdığı zahma o şûh
Lûtfu var olsun eder ihsan ihsan üstüne.

Hem mey içmez hem güzel sevmez demişler hıkkıma.
Eylemişler Rasîh'e bühtan bühtan üstüne.


Bugünkü Türkçe ile:

Gözlerini  süzme  ki  kirpik kirpik  üstüne gelmesin.
Sinemdeki yaraya temren üstüne temren vurma.

Gönülde gam var, ey mutluluk sen lütfet de şimdilik gelme.
Bir hanede misafir üstüne misafir olmaz.

Yardan ayrıyken bir de gurbete düştük.
Felek bize hicran üstüne hicran gösterdi.

O şuh, açtığı her yaraya elmas tozu eker.
Lûtfu var olsun, bağış üstüne bağış yapar.

Benim için, hem mey içmez, hem güzel sevmez demişler.
Râsih'e, iftira üstüne iftira etmişler.

---




Rasih Bey yazısı toplam 6796 defa okundu
Rasih Bey | şairler Yazarlar Sayfayı Yazdır    Rasih Bey | şairler Yazarlar Arkadaşına Gönder

Bağlantılı Yazılar
Rasih Bey | şairler Yazarlar
Rasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler YazarlarRasih Bey | şairler Yazarlar